+49 6565 934 398 klaus@hifi-henkes.de
Abholung willkommen - Versand möglich / Pickup welcome - EC shipping

T+A Criterion S2000 CTL

High End Stand Lautsprecher

Die T+A Criterion S2000 CTL ist das kleinste Modell der neuen T+A Criterion Lautsprecherserie – ein hochwertiger Stand Lautsprecher in vielen ansprechenden, werigen Ausführungen.

Sonderangebot / Special offer T+A Criterion CTL AKTION

Klaus Henkes klangkonzepte – begeisterter T+A Fachhändler seit mehr als 10 Jahren.
==> vorrätige T+A Komponenten / in stock T+A components

DIE CRITERION CTL LAUTSPRECHER
Bereits 1982 entwickelte T+A eine richtungsweisende und einzigartige Serie von Lautsprechern, die nach dem Transmissionline-Prinzip arbeiten. Das prinzipielles Konzept beweist heute noch seine Leistungsfähigkeit. T+A nannte diese Serie Criterion (der Maßstab) und hat damit eine der erfolgreichsten Lautsprecherserien überhaupt aus der Taufe gehoben. Criterion steht seitdem für außergewöhnlich gut klingende und ungewöhnlich leistungsfähige Lautsprecher, die mit eigenständigen, überlegenen Technologien ausgestattet sind. Die neueste Modellreihe heißt T+A Criterion CTL und besteht aus drei Standlautsprechern, die kompakter, dennoch besser und leistungsfähiger als die Vorgängermodelle sind. Die Lautsprecher der T+A Criterion CTL Serie bieten völlig neue, modernste Hochleistungschassis und ein weiterentwickeltes Transmissionline-Konzept.

DAS KONZEPT
Die Lautsprecher der T+A Criterion Serie sind ein sehr gutes Beispiel für erfolgreiche Evolution. Der Lebenszyklus jeder Modellreihe war bemerkenswert lang, weil T+A die Lautsprecher stets den besten und modernsten Technologien ausgestattet hat. Nur wenn wesentliche Verbesserungen und Weiterentwicklungen möglich waren, hat T+A eine neue Modellreihe auf den Markt gebracht. Die T+A Criterion CTL Serie ist die neueste Evolutionsstufe der T+A Criterion Lautsprecher. Natürlich bleiben die T+A Entwickler beim einmaligen Transmissionline-Prinzip, denn das hat große Vorteile bei der Wiedergabe tiefer Frequenzen. Durch die neue Gehäuseform  mit größerer Tiefe wurde die effektive Wirkung der Transmissionlines nochmal verbesset. Das Transmissionline Konzept bietet große Vorteile gegenüber Bassreflexsystemen, erfordert jedoch sehr hohen konstruktiven Aufwand, wenn damit u. a. eine sehr tiefe untere Grenzfrequenz erreicht werden soll. Das bedeutet in der Praxis: ähnlich einer Orgelpfeife, muss die Schallführung hinter den Tieftonchassis (Transmissionline) sehr lang sein und somit auch sehr tiefe Frequenzen abgestrahlt werden können. Das neu entwickelte Gehäusekonzept der T+A Criterion CTL (= Compensated Transmission Line) kompensiert auch die akustische Impedanz des Systems und vermeidet so störende Oberwellen.
weiterlesen

Die Gehäuse der T+A Criterion S2000 CTL bestehen aus einem geschlossenen Innenkorpus, in dem die Transmissionline verleimt ist. Dadurch sind die Gehäuse nicht nur sehr schwer, sondern auch extrem fest und absolut frei von Resonanzen. Die Seitenteile und Rückwände bestehen aus hochfesten HDF Platten, die entweder in mehrfachen Schichten Schleiflack lackiert werden, oder mit ausgesuchten, Edelhölzern beziehungsweise Carbon furniert werden. Für die Schallwände der T+A Criterion S2000 CTL haben die T+A Entwickler das völlig neue Konzept der „Organic Baffle“ entwickelt. Die Durchbrüche für die Lautsprecherchassis in den Schallwänden werden dreidimensional aus dem Vollen gefräst und wirken als genau berechnete Schallführung für ein optimales Abstrahlverhalten insbesondere im Mittel-Hochtonbereich. Das Material ist entweder HDF für die Lackversionen oder sogar Massivholz für die Edelholzversionen. Die Lautsprecherchassis sind komplette Neuentwicklungen modernster Konstruktion mit riesigen Antriebsmagneten, Hochleistungsschwingspulen, geprägten Spezialmembranen und professionellen Aluminiumkörben – diese High Tech Lautsprecherchassis ermöglichen Frequenzgänge, maximale Schalldrücke und Wiedergabeeigenschaften wie sie bisher nicht möglich waren.

DIE T+A CRITERION S2000 CTL
Die T+A Criterion S2000 CTL ist die kleinste und schlankste Standbox der Serie und misst nur 96 cm. Sie ist dennoch sehr ähnlich aufgebaut wie die beiden größeren Standlautsprecher und verfügt über den gleichen Gewebe-Hochtöner wie diese. Die Tieftöner sind etwas kleiner und haben 15 cm Durchmesser, der Mitteltöner hat 12 cm. Diese Chassis sind ebenfalls völlige Neukonstruktionen und ebenso aufwendig wie die Chassis der großen Modelle aufgebaut und konstruiert.

DIE TECHNIK
Auch die T+A Criterion S2000 CTL ist trotz ihrer wohnraum-freundlichen Abmessungen eine ausgewachsene Transmissionline-Standbox mit sehr langer Line, denn dies ist durch die beträchtliche Gehäusetiefe und mehrfache Faltung möglich. Zwei 15,0 cm Tieftonchasis mit niedriger Eigenresonanz sind exakt auf diese Line abgestimmt und reproduzieren dank der extrem harten, geprägten Membranen einen sehr tiefen, druckvollen und präzisen Bass. Das 12,0 cm Mitteltonchassis, das Hochtonchassis mit Gewebe-Kalotte und die geformte Schallwand bilden eine akustische Einheit, die für ein konstantes Abstrahlverhalten im Übernahmereich zwischen Mittel- und Hochton (CD = Constant Directivity) sorgt. Sie ist zusammen mit der schmalen Schallwand für das ideale Abstrahlverhalten und die frappierende Räumlichkeit verantwortlich. Durch Anordnung des Hochton- unterhalb des Mitteltonchasis und exakt berechneter Auslegung der Frequenzweiche steigt die akustische Achse im Mittel-Hochtonbereich mit der Entfernung von der Box nach oben an und gleicht dadurch die niedrige Bauhöhe aus. Somit erzielen wir auch deutlich oberhalb der Box eine brillante und natürliche Wiedergabe des gesamten Mittel-Hochtonbereichs. Die T+A Criterion S2000 CTL verarbeitet trotz ihrer geringen Größe mühelos hohe Pegel und bietet einen sehr guten Tiefbass. Sie klingt frei und natürlich, mit natürlicher Räumlichkeit und Dynamik.

Vorrätige Sonderausführungen: Echtholzfurnier Eiche gekälkt und Echtholzfurnier Nussbaum dunkel

T+A Criterion CTL Lautsprecher – Prospekt / Brochure

Optisch und klanglich perfekt passend:
die Komponenten der T+A Serie 200
T+A MP 200 – CD und HiRes Netzwerk Laufwerk – Digital/Analog-Wandler – UKW / DAB+ / Internetradio – Tidal
T+A DAC 200 – Digital/Analog-Wandler / Vorverstärker
T+A A 200 – Stereo Endverstärker
T+A HA 200 – Digital/Analog-Wandler / (Kopfhörer-)Vorverstärker

Bitte kontaktiere mich / Please contact me
klaus@hifi-henkes.de – 06565 934 398

T+A Criterion S2000 CTL

(Herstellerangaben, ohne Gewähr)

Produktbeschreibung:
Transmissionline Stand Lautsprecher
Bedienungsanleitung / Owner´s manual
T+A Criterion S 2000 CTL

Konstruktionsprinzip
Drei Wege Transmissionline Stand Lautsprecher

Chassis-Bestückung
Hochton-Bereich: 1x 2,5 cm Chassis
Mittelton-Bereich: 1x 12,0 cm Chassis
Bass-Bereich: 2x 15,0 cm Chassis
Übernahmefrequenzen
250 und 2000 Hz
Nennbelastbarkeit
150 Watt
Musikbelastbarkeit
220 Watt
Impedanz
4 Ohm
Übertragungsbereich
30 bis 35.000 Hz
Empfindlichkeit
87 dB

ZUBEHÖR / ABMESSUNGEN
Anschlüsse
BiWiring / BiAmping Anschlüsse:
zwei Paar vergoldete, voll-isolierte Lautsprecheranschlüsse (Anschluss von 6mm-Kabelschuhen, 4mm-Bananensteckern oder Kabelenden möglich)
Abmessungen (B x H x T)
20,0 x 90,0 x 31,0 cm (Lautsprecher exklusive Bodenplatte und Spikes)
30,0 x 96,0 x 36,0 cm (inklusive Bodenplatte und Spikes)
Vorrätige Sonderausführungen
Echtholzfurnier Eiche gekälkt (95)
Echtholzfurnier Nussbaum dunkel (81)
Gewicht / Versandgewicht (pro Stück, einzeln verpackt)
23,0 kg / 32,0 kg

Technische Änderungen vorbehalten!

T+A Criterion S2000 CTL – More Info

Hinweis zum Urheberrecht
© 2024 Klaus Henkes Klangkonzepte –
https://www.hifi-henkes.de
Sämtliche Texte, Beschreibungen, Grafiken, Bilder und die Gestaltung der gesamten Seite sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht – auch nicht auszugsweise – ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von Klaus Henkes Klangkonzepte verwendet werden.

T+A Criterion S2000 CTL Stand-Lautsprecher

Marius Donadello schreibt im deutschen High End online Magazin i-fidelity.de im Januar 2019 über die T+A Criterion S 2000 CTL:
EXTRASCHUB
“T+A hat pünktlich zum 40. Firmenjubiläum die erfolgreiche Criterion-Serie wieder aufgelegt: Die drei Standlautsprecher wurden von Grund auf neu entwickelt und führen gleichzeitig das Konzept der Linie mit einer Transmissionline fort. i-fidelity.net hat sich das kleinste Modell S 2000 CTL genau angehört.
(…) Angesichts zweier Tieftöner, die mit Blick auf ihre Größe locker als Mitteltöner durchgehen könnten, bin ich allerdings offen gestanden skeptisch, ob die S 2000 CTL hierbei für adäquaten Schub sorgen können – Transmissionline hin oder her.
Aufhalten ist zwecklos
Doch diesbezüglich belehrt mich diese eher zierliche Konstruktion binnen weniger Takte sehr eindrucksvoll eines Besseren: Die Beats kommen blitzschnell, staubtrocken und druckvoll, Bassläufe sind sauber artikuliert und haben enormen Tiefgang. Dabei bleibt die S 2000 CTL hier selbst von hohen Lautstärken völlig unbeeindruckt und beweist andererseits auch bei moderaten Pegeln unverminderte Durchsetzungskraft. Mit ihrem 2015 veröffentlichten Album »Coming Forth By Day« huldigt Cassandra Wilson ihrem Vorbild Billie Holiday anlässlich deren 100. Geburtstag. Die S 2000 CTL setzt die träumerisch schwelgende Atmosphäre von »All Of Me« überaus feinfühlig in Szene und lässt mich sofort in der Melodie versinken – bis Cassandra Wilsons Gesang einsetzt: Ihre Stimme wird mit einer Natürlichkeit abgebildet, die im ersten Moment förmlich aufrüttelt.
(…) Testergebnis Die T+A Criterion S 2000 CTL präsentiert sich in überragender Verarbeitungsqualität und erweist sich als vollkommen unkompliziert hinsichtlich ihrer Aufstellung. Klanglich zeichnet sie sich zum einen durch eine sehr fein differenzierte Klangfarbenpalette und ein ungemein kraftvolles, stabiles Tieftonfundament aus. Darüber hinaus profiliert sie sich mit einer plastischen und dynamisch äußerst agilen Spielweise sowie einer großformatigen, dreidimensionalen Abbildung, die sich nahezu ganz von den Lautsprechern löst.   Marius Donadello

Den kompletten Bericht lesen / Read the full review


Andreas Günther schreibt im deutschen High End Magazin AUDIO im Dezember 2018 über die T+A Criterion S 2000 CTL:
“LEBEN UND LEBEN LASSEN
“T+A bringt eine neue Criterion-Serie. Die Holzverarbeitung ist ein Traum aus Präzision und Anfassgefühl. Dazu gibt es – wie immer bei den Herfordern – das Klangkonzept einer Transmissionline.
(…) So könnte es gewesen sein bei T+A, denn die neue Criterion-Serie ist weit mehr als eine Versammlung von Schallwandlern. Nehmen wir nur S 2000 CTL in einer Version in gekalkter Eiche, so, wie sie vor uns steht. Schon die erste Begegnung im Hörraum zeigte uns, dass diese Box für Menschen gemacht ist, die auf einen gewissen Stil Wert legen. Der Lautsprecher sieht traumhaft aus; er verändert das ästhetische Gefüge im Raum. Oben drauf liegt schließlich eine schwarze Aluplatte – das ist so schick wie edel und hochwertig.
(…) LUPENREINE BAUWEISE Aber wo ist die Bassreflexöffnung? Wir suchen und suchen und finden schließlich im Boden ein Loch. Aha, denken wir – und liegen falsch. Dieser Lautsprecher folgt einem ganz anderen Prinzip. Trotz seiner kompakten Bauform ist er eine lupenreine Transmissionline. Jetzt besteht die Gefahr, dass wir arrogant werden: Worin liegt der Unterschied zwischen einer Bassreflex-Konstruktion und einer Transmissionline?
Bewusst schnell und banal erklärt: In den meisten Boxen wird ein Basstreiber in ein Subgehäuse gesetzt, wobei die rückwärtige Bassenergie über eine meist runde Bassreflexöffnung ausgeströmt wird. In einer Transmissionline hingegen wird das  Gehäuse aufwendig verschachtelt – eine lange Röhre entsteht, die stehende Wellen nach einer definierten Charakteristik austreten lässt. Subtext: Hier wurde mehr Gehirn und Material eingesetzt.
(…) MARKERSCHÜTTERND Als klassischen Markstein ließen wir eine CD der Berliner Philharmoniker kreisen. Es dirigiert Herbert von Karajan, Anfang der 80er-Jahre, noch ganz verzückt von den Segnungen der digitalen Aufzeichnung. „Finnlandia“ von Sibelius wurde niemals wuchtiger, glutvoller aufgenommen. Da muss ein Lautsprecher nicht nur musizieren können, sondern regelrecht prahlen. Die S 2000 CTL stellte die Wucht des Orchesters schon mit den ersten Takten aus. Von wegen kleine Standbox – das war ein Schub an Informationen, markerschütternd tief. Hier zeigte sich die Transmissionline von ihrer besten Seite. Nicht alles im Tiefstbass geriet perfekt, aber der Druck war da, das Raumgreifende.
Fazit: Wer einen Augenschmeichler sucht, der richtig viel High-End-Dampf in den Wohnraum bringt – hier ist ein heißer Kandidat. T+A hat sein Wissen gebündelt und höchst eigene Technik verbaut. Die neue Criterion-Serie prahlt regelrecht mit ihrer tollen Verarbeitungsqualität. Das Ergebnis ist smart, die Transmissionline steuert einen erstaunlichen Bass hinzu. Ein Gesamtkunstwerk.
AUDIOgramm:
(+) smart, tendenziell warm abgestimmt, bassstark
(-) benötigt etwas Einspielzeit
Klangurteil: 95 Punkte.
Preis/Leistung: überragend”
–> AUDIO Empfehlung: Verarbeitung <–

Den kompletten Bericht lesen / Read the full review


Ed Shelley schreibt in Ausgabe 453 des englischen High End Magazins Hi-Fi Choice im September 2019 über die T+A Criterion S 2000 CTL (im Zusammenspiel mit T+A PA 2000 R und T+A MP 2000 R Mk II):
“T+A may make equipment that is exactingly engineered, but that doesn’t stop it from being fun to listen to as Ed Selley discovers.
(…) Components: T+A Criterion S 2000 CTL – A three-way transmission line design with a pair of 150mm bass drivers acting on a custom transmission line with a 120mm midrange driver and 25mm tweeter operating together as a dedicated ‘module’ that is intended to offer very even dispersion across a wide angle.
(…) Viscerally engaged To listen to the T+A for any length of time is to have the technical sophistication fall away as sheer, unbridled musicality takes its place. Pick up the tempo and play Thom Yorke’s electronically underpinned Not The News, and the T+A is an absolute delight. It’s technically excellent, capturing the flurry of sounds and effects and leaving Yorke’s voice sitting rich and clear at the top of it, but more than that it is viscerally engaging. This is a system that doesn’t sit playing  background music. It doesn’t demand your attention, it consistently and justifiably earns it.
This sheer enjoyment isn’t tied to speed and energy either. It makes Hayden Thorpe’s Diviner come alive in a way that even having listened to the album quite a bit since it was released, still has me ambitiously attempting the seldom seen ‘air piano’ manoeuvre. It is more than just rhythmic energy that creates this response. It is ensuring that every aspect of the music is delivered with almost nothing added to muddy or interfere with the process.
The ‘almost’ in that sentence is important, though, because the system does impart a degree of influence over what you hear – it’s simply that the effect is almost impossibly benign. Cool Car, the debut album from Canadian band Girlfriend Material has an entirely deliberate bedroom studio vibe to its mastering and presentation. On many systems at this price, the crudeness of the production would be borderline unlistenable. Here, opening track Peace Sign is as raw and immediate as the band intends and yet the S 2000 CTL is absolutely steadfast in avoiding becoming harsh or forward. Not only will this system accept music in a number of different formats, no less importantly, it will accept it in a great many forms too.
This then, is German fun manifest in audio. The attention to detail is exquisite and the technical rigour that  has gone into all the components is absolutely beyond reproach.
Joy to the world The reason why it has been done isn’t the pursuit of technical plaudits or a desire to know what the artist had for breakfast that morning – although it’s no slouch in either regard it has to be said. The real reason that T+A has gone to the design lengths it has is the pursuit of joy. Moreover, this is textbook, well-planned German joy. This is a sensibly sized, impressively flexible system that won’t overpower the space it is in and, based on the level of fit and finish on display, it will do so for a very long time indeed. The moment that you turn it on, though, none of that matters. This is a fabulously entertaining system that never feels its message is more important than that of the music it is playing and it is sure to delight anyone in the fortunate position of being able to own it.”

Den kompletten Bericht lesen / Read the full review


 

T+A Criterion S2000 CTL Stand-Lautsprecher

Sonderausführungen EICHE GEKÄLKT und NUSSBAUM DUNKEL – VORRÄTIG – sofort lieferbar zum Sonderpreis!
Der Versand erfolgt sofort nach Zahlungseingang – keine Wartezeit bei vorrätigen Geräten, versprochen!

==> Sonderangebot / Special offer T+A Criterion CTL AKTION

Aktuell vorrätige T+A Geräte und Lautsprecher findest Du hier. Oder bitte per e-mail anfragen / Currently in stock T+A Components and Loudspeakers you find here. Or please send an e-mail

Empfohlene Komponenten und sinnvolles Zubehör

T+A DAC 200 Digital/Analog-Wandler

T+A DAC 200

High End Digital/Analog-Wandler und Vorverstärker - kompakt und sehr gut ausgestattet.

Listenpreis = 6.200 €

T+A MP 200 Multi Source Laufwerk

T+A MP 200

High End Multi Souce Laufwerk - kompaktes CD Laufwerk - Netzwerkspieler - Internetradio - Tidal etc.

Listenpreis = 4.900 €

T+A HA 200 Kopfhörerverstärer Digital/Analog-Wandler

T+A HA 200

Ultimativer Kopfhörerverstärker mit integriertem HiRes Digital/Analog-Wandler. Optimiert für den Betrieb der Kopfhörer T+A Solitaire P und T+A Solitaire P-SE.

Listenpreis = 6.900 €

T+A A 200 Stereo-Endverstärker

T+A A 200

Kompakter, sehr leistungsstarker Stereo Endverstärker.

Listenpreis = 4.300 €

T+A Solitaire P-SE Planar-magnetostatischer Kopfhörer

 

T+A Solitaire P-SE

High End Planar-Magnetostarischer Kopfhörer. Optimiert für das Zusammenspiel mit dem T+A HA 200 Kopfhörerverstärker mit integriertem HiRes Digital/Analog-Wandler.

Listenpreis = 3.100 €

T+A Solitaire T Kopfhörer

T+A Solitaire T

Schlicht und ergreifend - der beste Bluetooth Kopfhörer am Markt. Auch per Kabel zu betreiben.

Listenpreis = 1.400 €

Primare I 35 Prisma


Primare I35 Prisma

High End Stereo Vollverstärker - HiRes Netzwerkspieler - Digital/Analog-Wandler - Chromecast - ROON - Tidal.

Listenpreis = 5.100 €

Primare DD 35

Primare DD35

High End CD Laufwerk - leise laufendes, zuverlässiges TEAC Laufwerk.

Listenpreis = 2.200 €

Wireworld Silver Starlight 8

Wireworld Silver Starlight 8
75 Ω Digitalkabel

High End 75 Ω Digitalkabel für optimale, störungsfreie Signalübertragung. Wireworld Silver Tube Cinchstecker - original-konfektioniert.

1,0m Stück = 300 €
1,5m Stück = 350 €

Wireworld Eclipse 8

Wireworld Eclipse 8
Cinchkabel

High End Cinchkabel für optimale, störungsfreie Signalübertragung. Wireworld Silver Tube Cinchstecker - original-konfektioniert.

Stereoset 1,0m = 575 €
Stereoset 1,5m = 715 €

Wireworld Oasis 8 BiWire

Wireworld Oasis 8
BiWire Lautsprecherkabel

High End BiWire Lautsprecherkabel für optimale, störungsfreie Signalübertragung. Anfertigung auf Kundenwunsch, wahlweise Bannenstecker oder / und Kabelschuhe.

3,0m Stereoset Single / Double BiWire = 590 / 980 €
4,0m Stereoset Single / Double BiWire = 670 / 1.140 €
5,0m Stereoset Single / Double BiWire = 750 / 1.300 €

Wireworld Equinox XLR

Wireworld Equinox 6
XLR Kabel

Hochwertiges symmetrisches Verbindungskabel für optimale Signalübertragung. Wireworld XLR Stecker - original-konfektioniert.

1,0m Stereoset = 300 €
1,5m Stereoset = 340 €

Wireworld Electra 7

Wireworld Electra 7
Netzkabel

High End Netzkabel für optimalen, störungsfreien Stromfluss. Wireworld Schuko-/IEC-Netzstecker - original-konfektioniert.

1,0m Stück = 295 €
1,5m Stück = 365 €
2,0m Stück = 435 €

Wireworld SpacePort

Wireworld SpacePort
Netzsteckerleiste / Power Conditioner

High End 6fach Netzleiste und Power Conditioner - sauberer Strom für Deine Komponenten für störungsfreie, dynamische Signalübertragung.
Im Lieferumfang ist bewusst kein Netzkabel enthalten - das lässt Dir die freie Auswahl.

Stück = 850 €

Zahlung und Versand

Zahlung
Du zahlst bequem per Vorab-Überweisung auf mein Konto. Nach Zahlungseingang wird die Ware umgehend an Dich versendet.
Alternativ ist Nachnahme-Versand möglich, bitte kontaktiere mich.

Versand
Pakete bis 31,5kg versende ich mit DHL oder GLS. Pakete > 31,5kg werden auf Palette per DB Schenker Spedition versendet. Der Versand erfolgt auf ausdrücklichen Wunsch des Käufers und ausschließlich gegen Vorab-Überweisung.
Abholung und Barzahlung in D-54647 Dudeldorf ist natürlich auch möglich!

T+A - Deine Vorteile
  • ich habe die angebotene Ware vorrätig, der Versand erfolgt sofort nach Zahlungseingang
  • ich beziehe sämtliche T+A Produkte ausschließlich direkt von T+A
  • ich bin autorisierter T+A Fachhändler in Deutschland und für Luxemburg
  • ich biete hier ein neues Paar T+A Lautsprecher inklusive Originalverpackung an - mit fünf Jahren Original T+A Garantie
  • Klaus Henkes klangkonzepte - begeisterter T+A Fachhändler seit mehr als 10 Jahren
  • ich verkaufe seit mehr als 30 Jahren hochwertige High End Komponenten
  • überragende Kundenzufriedenheit - Kundenstimmen
Worldwide Taxfree Shipping

Worldwide TAXFREE Shipping available
ONLY for buyers from non-EC countries or from EC countries with a valid VAT Number:
I offer taxfree shipping for this product - please contact me for your individual price excluding german VAT and including shipping and insurance cost to your country.